9-10 Years


21/10 kl 10:30 (Regina)
22/10 kl 10:30 (Regina)
23/10 kl 12:30 (Grand)
25/10 kl 09:00 (Regina)


On Martinique Island Joseph refuses to accept the departure of his older brother to mainland France. Influenced by the traditional stories of his grandfather, he is convinced that Lentikri, an ancient Martinican monster, prowls around the house to attack his family. Joseph decides to confront it.

FRANCE/MARTINIQUE 2018. Fiction. 20 min. DIRECTION/SCRIPT: Pierre Le Gal, Sarah Malléon PRODUCTION: Olivier Chabalier, Clémence Marcadier, Nicolas Lecx, Jeff Maggi PHOTOGRAPHY: Victor Seguin 


Tonight, Anna and her dad have decided to walk home through the forest. Anna takes a torch and dad lights it up for her. The silent forest is as enchanting as it is scary, and the bright flame as protective as it is blinding.

LATVIA 2018. Animation. 6 min. DIRECTION/SCRIPT/ANIMATION: Lizete Upite PRODUCTION: Sabine Andersone


Beith Jala is surrounded with high walls, and sometimes Miral kicks the ball against them. There aren’t any other places for kids to play. The eleven-year-old girl is a talented soccer player. Her goal is to be a member of the national soccer team one day. Her desire is freedom.

GERMANY 2018. Documentary. 14 min. DIRECTION/SCRIPT: Sigrid Klausmann PRODUCTION: Walter Sittler PHOTOGRAPHY: Thorsten Harms


Major Luna is about to jump to the moon. In the swimming pool, she realizes her fantasy of floating weightlessly in space

Germany 2019. Fiction. 5 min. DIRECTION: Lasse Holdhus PRODUCTION: Victor Buzalka SCRIPT: Alexander Brack, Yoav Rolef PHOTOGRAPHY: Alexander Brack


In an apartment building, five different family members struggle with the noises between the floors. Can there ever be peace?

SOUTH KOREA 2018. Animation. 7 min. DIRECTION/PRODUCTION/SCRIPT/PHOTOGRAPHY: Jeon Seung Bae ANIMATION: Kang In Suk, Jeon Seung Bae


We all have two sides. But if even the tiniest scare splits someone into a timid skin on the one hand and an overconfident skeleton on the other, that person has a lot of work ahead to bring their characteristics back into harmony again.

SWITZERLAND 2019. Animation. 9 min. DIRECTION/PRODUCTION/SCRIPT: Basil Vogt ANIMATION: Simon Eltz, Jesús Pérez, Jonathan Wuest, Basil Vogt